martes, 5 de diciembre de 2017

¡Pueblo Lenca exige la renuncia inmediata de JOH!

( AQUI EN INGLÉS )
Desde hace más de una semana el pueblo está defendiendo en las calles la voluntad expresada en las urnas. La flagrancia del robo que quieren hacer con el fraude es indiscutible, el pueblo entero y la comunidad internacional debe entender que solo los mezquinos intereses de Juan Orlando Hernández y la cúpula de poder a la que representa son los que persisten en mantener la crisis por no aceptar la derrota.

Está claramente demostrado cómo la dirigencia del Partido Nacional, en la que está incluida el presidente del TSE, David Matamoros han hecho fraude en las elecciones presidenciales para mantenerse ilegítimamente en el poder. Por tanto los resultados de tal institución no son, ni serán fiables, de ninguna manera creíbles, y el pueblo lo ha demostrado en las calles.

El COPINH tiene claridad de que los centenares de manifestaciones, tomas de carretera, protestas pacíficas y expresiones de resistencia, desbordan la coyuntura electoral y son un llamado del pueblo en general a superar el odio, la violencia y el entreguismo que han caracterizado los años de gobierno de JOH y sus antecesores golpistas, inundados de corrupción, impunidad, asesinatos, de aprobación de leyes espurias, de entrega de los territorios, concesionamientos ilegales, de la pobreza y el hambre de las mayorías.

La lucha territorial y en las calles es la acción determinante en estos momentos y debe continuar.
La dignidad y fuerza de la lucha del pueblo en en la calle es la que ha llevado a la Policía Nacional y al escuadrón “COBRAS” a deponer sus armas contra el pueblo. Saludamos esa digna acción y llamamos a las Fuerzas Armadas y demás cuerpos represivos del Estado a entender su papel como miembros del pueblo y su deber a respetar los mandatos del mismo.

Es claro que el llamado en las calles no es exclusivo del reconocimiento de la obvia victoria electoral de Salvador Nasralla, sino que mayoritariamente el grito del pueblo hondureño es el de ¡FUERA JOH! No se trata ahora de que reconozca su victoria, sino de que abandone la presidencia y con esto se termine la crisis en la que tiene sumida a nuestra Honduras.

El COPINH llama a la comunidad internacional para que se activen los mecanismos pertinentes para que las ansias de poder de JOH no signifiquen más derramamiento de sangre del pueblo hondureño.

Por tanto, el pueblo Lenca, aglutinado en el COPINH exige que:
1. El gobierno de JOH entregue la presidencia de manera inmediata a un gobierno temporal de concertación nacional hasta el 27 de enero de 2018, día en el que sea envestido como presidente Salvador Nasralla.
2.  Se fortalezcan y consoliden las resistencias por el reconocimiento de la voluntad del pueblo expresado en las urnas, mediante la organización territorial.
3. La comunidad internacional se pronuncie y active los mecanismos pertinentes para que las ansias de poder de JOH no signifiquen más derramamiento de sangre del pueblo hondureño.

¡Por la sangre derramada de Berta Cáceres y todas nuestras ancestras, exigimos justicia! ¡Exigimos que el régimen que la asesinó caiga!

Con la fuerza ancestral de Berta, Iselaca, Etempica y Mota se levantan nuestras voces llenas de Vida, Justicia, Paz,

Dado a los 5 días del mes de diciembre de 2017.

jueves, 30 de noviembre de 2017

COPINH Alerta!

Alerta! El COPINH llama a la comunidad internacional a denunciar la aguda represión del gobierno de Juan Orlando Hernández contra las manifestaciones pacíficas realizadas por el pueblo hondureño que protesta en contra del fraude electoral que ha montado el gobierno utilizando al Tribunal Supremo Electoral. Es urgente la denuncia internacional del fraude que el TSE está promoviendo, cuando a 4 días de haberse realizado las elecciones no es capaz de dar los resultados definitivos, mientras extiende el tiempo de escrutinio en una clara maniobra para manipular y adulterar los resultados para favorecer al partido de gobierno.

El COPINH responsabiliza al gobierno de JOH y al TSE por toda la violencia contra el pueblo hondureño. Y hacemos un llamado a las fuerzas armadas para que respeten el derecho a manifestarse y a los miembros concientes de esta institución a  que se unan al pueblo, como legítimo deber y luchar en contra de la imposición de la dictadura.

El pueblo va y debe seguir movilizándose en la defensa de su voluntad en contra de la dictadura. Las protestas y movilizaciones actuales y venideras son la muestra clara del descontento social y la voluntad del pueblo de liberarse del yugo dictatorial del gobierno de JOH.

miércoles, 29 de noviembre de 2017

COPINH llama a respetar la voluntad del pueblo hondureño.

(AQUI in english)

El Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH) hace un fuerte llamado a que se respete la voluntad del pueblo hondureño que se expresó en contra del continuismo y la dictadura el pasado 26 de noviembre, y ha comunicado la decisión de sacar al dictadorzuelo JOH de la silla presidencial.

El COPINH es una organización popular, que cree fundamentalmente en los procesos políticos comunitarios y de base, que hacen de la participación política una lucha diaria y no un llamado de cada 4 años para cambiar de verdugo. Sin embargo, a pesar de toda la manipulación, compra de conciencias, clientelismo y mentira, el pueblo hondureño ha expresado claramente que no quiere seguir viviendo la situación de violencia a la que nos ha sometido el gobierno de JOH continuador del golpe de Estado y aliado de las estructuras económicas oligárquicas.

El pueblo ha expresado, incluso en estas sumamente controladas y manipuladas contiendas electorales que este gobierno golpista, racista, extractivista solamente significa odio y muerte.

El pueblo hondureño no olvida que este gobierno es cómplice del asesinato de nuestra coordinadora general Berta Cáceres y así lo ha expresado con sus miles de manifestaciones y en la más reciente del domingo pasado. El pueblo conoce de la complicidad del gobierno de JOH con los dueños de DESA y los poderes fácticos, asesinos impunes que se cobijan bajo el manto de la impunidad que le da este Estado corrupto y colonialista.

El mismo odio y miedo que persiguió y asesinó a Berta es el mismo que quiere imponer la dictadura mediante el fraude y la violencia.

Lo que ha ocurrido con el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y la divulgación de los votos es la más burda mentira, reflejo íntegro de la mentira y suciedad de todo el Estado. La demora en la divulgación de los datos, así como las ambigüedades de sus pronunciamientos son la clara muestra de la realización en estos momentos del fraude. La repentina disminución de diferencia de porcentajes, favoreciendo a JOH, es solo la demostración del mismo.

Los cambios estructurales que necesita este país no se logran por medio de las urnas sino por medio de las prácticas liberadoras de nuestros pueblos, por la defensa de los territorios, de nuestras autonomías y las formas de vida alternativas al capitalismo en las que la vida, la dignidad y la libertad sean prioritarias frente a los negocios. Por eso nuestra organización estará vigilante a que se cumpla la voluntad de los pueblos.

El COPINH llama a defender la decisión del pueblo de evitar la dictadura.
Llamamos a todas las organizaciones populares, y de base, no solo a defender su decisión, sino a unirse y articularse para la construcción de la sociedad que queremos.
Convocamos a toda la comunidad internacional a ser veedora de los acontecimientos de los próximos días para evitar un baño de sangre en lo que se avisora como un nuevo Golpe de Estado perpetrado por la misma clase política.

Con la fuerza ancestral de Berta, Lempira Mota, Iselaca y Etempica se levantan nuestras voces llenas de Vida, Justicia, Libertad, Dignidad y Paz.


Dado en La Esperanza, Intibucá a los 29 días del mes de noviembre del año 2017.

jueves, 16 de noviembre de 2017

Declaración del Senador Patrick Leahy Sobre La Necesidad de Justicia en Honduras

Declaración del Senador Patrick Leahy
Sobre
La Necesidad de Justicia en Honduras
Registro del Congreso
 9 de Noviembre, 2017
Sr. LEAHY.  Sr. Presidente, quisiera hablar sobre un tema de lo cual muchos Senadores están conscientes y de lo cual deben estar profundamente preocupados.

Risultati immagini per Senador Patrick Leahy Sobre el caso de berta caceres


Recordamos que en las primeras horas del 3 de Marzo, 2016, Honduras perdió uno de sus líderes indígenas más valientes y carismáticas, Berta Cáceres.  Sra. Cáceres fue la Coordinadora General del Consejo Nacional de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras (COPINH).  Ella fue ultimada por asesinos armados en su hogar en el pueblo de La Esperanza, Intibucá. 


Berta Cáceres dedico su vida a la defensa de los derechos indígenas, particularmente los derechos a la tierra y recursos naturales.  En 2015, ella recibió el prestigioso Premio Goldman para el Medioambiente por su activismo y liderazgo destacado.  COPINH estaba apoyando luchas por tierra en todo el occidente de Honduras, y por eso – porque ejercitaba derechos garantizado por la ley Hondureño e internacional – ella y las comunidades que ella y COPINH apoyaban eran blancos frecuentes de amenazas.

En Rio Blanco, su organización y la comunidad de Rio Blanco fueron amenazadas frecuentemente por participar en protestas pacíficas para proteger el rio y su forma de vivir de la construcción de la represa hidroeléctrica, Agua Zarca por DESA, una represa Hondureño apoyado por bancos internacionales.   

Fue como resultado de estas amenazas dirigidas a ella  por su apoyo la lucha de Rio Blanco que la Sra. Cáceres fue otorgada medidas cautelares por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.  Sin embargo, las autoridades Hondureños no solamente fallaron en protegerla, también la denigraron igual a otros activistas como ella. 

Berta Cáceres fue una inspiración a la gente en todo el mundo y su muerte fue una perdida terrible para personas en todas partes. Como dije en este Cámara el día después de su muerte:
“La pregunta inmediato es que hará el Presidente Hernández y su gobierno, lo cual con demasiado frecuencia ha ignorado o pasivamente condonado ataques contra activistas Hondureños, para apoyar una investigación independiente, juicio y castigo para los responsables de este crimen atroz.  Y también, que pasos tomara el gobierno para proteger tantos otros, incluyendo miembros de COPINH, quienes necesitan protección y para defender los derechos de personas como Berta que ponen en riesgo sus vidas para defender pacíficamente el medioambiente y sus formas de vida.”

No es sorprendente para quienes conocen las fuerzas de seguridad estatales de Honduras, que la investigación del asesinato tuvo un mal inicio.  El escenario del crimen en la casa de Sra. Cáceres fue manipulado y la primera reacción del gobierno frente el asesinato fue intentar acusar a sus asociados en COPINH.  Cuando esto no avanzo, intentaron intimidar el único testigo presencial del asesinato, Gustavo Castro, un ciudadano Mexicano quien salió herido. Esto también fracaso.  

Gracias a la intensa presión internacional incluyendo de la Embajada de los Estado Unidos, ocho personas fueron eventualmente arrestadas incluyendo un oficial de servicio activo en el ejército y empleados de bajo rango de la empresa hidroeléctrica DESA.  Esto es notable porque el asesinato de Berta Cáceres fue lo más reciente de más de 100 activistas ambientales asesinados que han sido reportados en Honduras desde 2010.  Y desde su muerte, ha habido otros.  Investigadores de Global Witness, una organización de derechos humanos ampliamente respetado que documento esos crímenes, fueron sujetos a amenazas y acusaciones falsas por parte de oficiales Hondureños quienes intentaron descreditar su reporte.  Hasta donde tengo conocimiento, ninguna persona ha sido llevada ante la justicia por esos crímenes y si no fuera por el clamor internacional no hay razón de pensar que el asesinato de Sra. Cáceres no hubiera recibido el mismo trato.

Poco después de su asesinato, en visto de la larga historia de impunidad por los asesinatos de periodistas y activistas sociales,  la familia de Sra. Cáceres insto el gobierno de Honduras a permitir  que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) enviara  un equipo de expertos legales para realizar su propia investigación.  El gobierno de Honduras no solo rechazo la propuesta sino también el Ministerio Publico ha negado a compartir la mayor parte de la evidencia con los representantes legales de la familia Cáceres lo cual es obligado bajo la ley de Honduras.  

La familia también solicitó que expertos forenses independientes sean permitidos a analizar la evidencia balística e otras evidencias.  También el gobierno de Honduras rechazo esta solicitud.
Igual a la familia de Sra. Cáceres’, yo también hice un llamado a una investigación independiente e inste que la concesión otorgada a DESA para el Proyecto Agua Zarca sea abandonado.  Claramente no puede coexistir con el pueblo indígena de Rio Blanco que lo considera una amenaza a su forma de vivir.  Mientras algunos bancos internacionales han retirado,  a 20 meses desde el asesinato de Sra. Cáceres, DESA niega responsabilidad y rehúsa cancelar el proyecto.

Después de los arrestos de ocho sujetos, había esperanza que quienes concibieron y pagaron por el asesinato de Sra. Cáceres serian  rastreados y capturados pero esto no sucedió.  Por más de un año no ha habido ni una palabra más por parte del Ministerio Publico sobre el caso, con la excepción de que la investigación continua – un refrán familiar en Honduras donde investigaciones criminales o nunca comienzan o nunca terminan.

La Embajada de los Estados Unidos también aseguro repetidamente a mí e a otros que la investigación estaba siendo conducida de manera profesional y de acuerdo con los estándares más altos. Ahora parece que esto fue una ilusión sin fundamento.

Después que el gobierno Hondureño denegó permisión al CIDH para investigar, la familia de   Berta Cáceres’ organizo un equipo internacional independiente de abogados de derechos humanos para conducir su propio análisis de la evidencia. Durante el plazo de un año, el grupo, conformado por cinco abogados destacados de los Estados Unidos, Colombia, y Guatemala, conocido como el Grupo Asesor Internacional de Personas Expertas (GAIPE), entrevistaron testigos e analizaron datos de teléfonos celulares e otra evidencia que pudieron obtener del Ministerio Publico.  Y mientras los datos que analizaron representan solamente una fracción pequeño de lo que se conoce que existe, incluyo miles de mensajes de texto que revelaron mucho. 

Ahora hay pocas dudas sobre las identidades de por lo menos algunos de los autores intelectuales quienes concibieron y pagaron por el asesinato de Berta Cáceres. Sin embargo, el ministerio público no ha actuado a base de esta evidencia, quizás porque implica que ejecutivos de DESA  con vínculos con oficiales en el Gobierno Hondureño están involucrados.   
Como dije el 31 de Octubre, 2017, cuando GAIPE público el informe de su investigación,  
"Este informe condenatorio corrobora lo que muchos sospecharon: que la investigación del asesinato de Berta Cáceres ha estado plagada de incompetencia, intentos de bloquear y desviar la atención para proteger a quienes concibieron y pagaron por esta conspiración, y una flagrante falta de voluntad política . El Ministerio Público debe dar acceso completamente, sin más demora, todos los testimonios, pruebas electrónicas y balísticas a los representantes legales ​​de la familia Cáceres, y a los abogados de los acusados tal como lo exige la ley. El Ministerio también debe proteger toda la prueba y seguir la evidencia sea donde sea que esta conduzca hasta arrestar a los responsables. Es vergonzoso que a pesar de la intensa presión nacional e internacional, este caso horrible ha languidecido, mientras que los responsables han tratado de desviarlo. Por otra parte, hay cientos de activistas sociales y periodistas hondureños que han sido amenazados y asesinados de manera similar, cuyos casos no han sido investigados."

Es importante notar que el informe de GAIPE indica que la evidencia  no solo implica a los ejecutivos de DESA y sus empleados, tanto como agentes del estado Hondureño, en la vigilancia, diseminación de información falsa, y el complot para asesinar a Berta Cáceres; la evidencia también revela otros crimines incluyendo obstrucción de la justicia, abuso de autoridad, y asociación ilegal. El informe documenta los extremos impactantes a los cuales la empresa estaba dispuesta en búsqueda de sus objetivos financieros, incluyendo la contratación de un asesinato.
En adición de divulgar inmediatamente la evidencia a la familia Cáceres y a otros quienes tienen el derecho de accederlo bajo la ley Hondureña, el Ministerio Público debe actuar sobre la petición de los representantes legales de la familia Cáceres de arrestar a los autores intelectuales.
El Ministerio Público debe asegurar inmediatamente que todas las pruebas electrónicas y otra evidencia esta adecuadamente protegido para eliminar el riesgo de manipulación. Por cualquier razón, mucha de la evidencia, según lo que informan, está en la posesión de La Dirección Nacional de Investigaciones e Inteligencia, y dado la historia en Honduras de la desaparición, destrucción o robo de evidencia e intimidación y el asesinato de testigos, asegurando la evidencia en este caso es imperativo.
El Gobierno Hondureño debe tomar todos los pasos necesarios para proteger los líderes de COPINH, quienes vidas aún permanecen en peligro. En el pasado, las respuestas por parte  del gobierno a peticiones para protección han variado entre inacción e ineficaz.
La concesión de Agua Zarca, y otros concesiones hidros o extractivos que fueron obtenidos sin consentimiento de la comunidad local, quienes vidas o territorios serian afectados negativamente, deben ser cancelados. El Gobierno de Honduras necesita reformar sustancialmente la manera en que revisa y otorga estas concesiones, cuales con mucha frecuencia han sido el producto de tratos corruptos que resultan en degradación ambiental, conflicto social, y violencia. 
Sr. Presidente, el asesinato de Berta Cáceres, tan escandaloso y trágico que era, presento al Gobierno Hondureño con una oportunidad para mostrar que la justicia es posible en casos como este, y que las personas en posiciones de privilegio y poder económico y político también son sujetos a la justicia.  Sin embargo, hemos visto más de lo mismo. Evidencia importante mal manejado y posiblemente ignorado, y retenido de personas quienes tienen el derecho de accederlo. Una investigación parcial que resultó en el arresto de los quienes, según se informa, cometieron el crimen, seguido por meses de silencio sin identificar quienes están detrás de esto. Esto no es aceptable. 
En los últimos dos años, Presidente Hernández y otros oficiales Hondureños han viajado a Washington haciendo cabildeo para que Honduras reciba su porción de fondos Estadunidenses  para el Plan de la Alianza para la Prosperidad del triángulo norte de América Central. Entre otras cosas, han expresado su compromiso a los derechos humanos y respecto hacia sociedad civil. Van a darse cuenta que la acción, no palabras, es lo que importa.
En los últimos dos años, el Congreso de los Estados Unidos ha proporcionado U.S $1.4 billones de dólares para apoyar el Plan, de lo cual una porción significante es para Honduras. Yo apoye esos fondos, porque reconozco los inmensos desafíos que la pobreza, corrupción, tráfico de drogas, violencia de pandillas, y la impunidad significan en esos países. Estos problemas no serán resueltos con la construcción de un muro en nuestra frontera sur, o deportando miles de Centro Americanos quienes viven en los Estados Unidos.   
Menciono esto porque el asesinato de Berta Cáceres coloca el apoyo de los Estados Unidos para el Plan bajo intenso escrutinio. Hoy ese apoyo está en peligro.  
Por esta razón, los responsables por su muerte, y los asesinos de otros activistas sociales Hondureños  y periodistas tienen que ser llevado ante la justicia. 
Por esta razón Agua Zarca, y otros proyectos parecidos que no tienen el apoyo de la población local, tienen que ser abandonados y reemplazados con un proceso participativo incluyente y transparente que cumple con protecciones internacionales ambientales y sociales.
Por esta razón el Gobierno de Honduras tiene que cesar sus intentos a socavar el trabajo del  Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH), que ha comenzado a investigar el vínculo entre la asesinato de Berta Cáceres y practicas corruptos entre DESA y agentes del estado Hondureño.   
Y por esta razón el Gobierno Hondureño finalmente tiene que tomar en serio su responsabilidad  de proteger los derechos de los periodistas, defensores de derechos humanos, otros activistas sociales, COPINH, y organizaciones de la sociedad civil que abogan pacíficamente para el desarrollo económico equitativo y acceso a la justicia.
Solo entonces debemos confiar que el Gobierno Hondureño es un socio con lo cual los Estados Unidos puede trabajar en respondiendo a las necesidades y protegiendo los derechos del pueblo Hondureña, particularmente aquellos quienes han sufrido el mayor parte del impacto de la negligencia oficial, corrupción, y violencia por tantos años.
Hoy, cualquier esperanza que el Gobierno Hondureño pueda tener para la continuación de asistencia de los Estados Unidos bajo el Plan de la Alianza para la Prosperidad depende en parte, en el resultado del caso de Berta Cáceres, acciones concretas que demuestran apoyo para el papel legítimo de la sociedad civil y los medios de comunicación independientes, y reforma real del sistema de justicia. 
# # # # #

lunes, 13 de noviembre de 2017

JUSTICIA PARA BERTA! UNETE AL COPINH!!!

Más de 200 organizaciones y personalidades, entre ellas premios nobel de paz, han firmado LA PETICIÓN PARA LA BÚSQUEDA DE JUSTICIA PARA BERTA, a raíz de las reveladoras conclusiones del INFORME DEL GAIPE, donde claramente se identifican los autores intelectuales del asesinato de Berta, provenientes de la empresa DESA y de miembros del Estado hondureño. Únete al COPINH, al movimiento social, al pueblo Lenca, al pueblo hondureño y al pueblo del mundo en la exigencia de captura y castigo mediante tu firma. Cada firma significa una esfuerzo más en la lucha por la verdad y la justicia. PARA ADHERIR

------------------------------------------------oo------------

A más de 20 meses de su vil asesinato, Berta Cáceres nos sigue demostrando que no murió, sino que se multiplicó, en la lucha del Copinh, en la lucha de los movimientos sociales hondureños, y en todos los lugares y luchas en los que sigue presente la figura de la mujer lenca, guerrera y heredera de la lucha ancestral de los pueblos que sigue siendo recordada por el mundo. “Berta no murió, se multiplicó” no es solo un emblema sino el reflejo de una realidad cada día más clara. Este video nos lo vuelve a recordar.


BERTA NO SE MURIÓ, SE MULTIPLICÓ - Avance/Tráiler - Documental from Sam Vinal- Mutual Aid Media on Vimeo.
             
BERTA DIDN'T DIE, SHE MULTIPLIED film teaser/trailer from Sam Vinal- Mutual Aid Media on Vimeo.


------------------------------------------------oo------------

Nuestro ultimo BOLETIN ESPECIAL:

A 20 MESES DEL ASESINATO DE BERTA


------------------------------------------------oo------------
Nuestro ultimo VIDEO: 
Informe GAIPE "Represa de violencia. El plan que asesinó a Berta Cáceres"

miércoles, 8 de noviembre de 2017

NO AL CONTINUISMO. LA REELECCIÓN ES FRAUDE.

Por equipo de comunicación de COPINH, 7 de noviembre 2017

El día de ayer, 6 de noviembre en horas muy tempranas nos dirigimos a la capital de Tegucigalpa.  Compañeras y compañeros nos levantamos  desde horas en la madrugada  para prender el fogón y tomarnos un café antes de emprender el viaje desde las montañas de Intibucá.

Nos movilizamos  por las calles de la capital para manifestar nuestro rotundo rechazo a la nueva reelección del presidente golpista  y asesino  de Juan Orlando Hernández. La Constitución de Honduras veta la reelección presidencial, sin embargo la Sala Constitucional aceptó un recurso presentado por un grupo de diputados oficialistas para declarar improcedente la prohibición. Ante esto, cientos de personas de diferentes organizaciones gritábamos en coro y con desprecio  “Fuera JOH, Fuera JOH” (Iniciales del presidente), menos armas y más educación, no más corrupción, no queremos concesión, fueron solo algunas de las consignas.

El recorrido partió desde El Obelisco hasta el frente de la sede del Tribunal Supremo Electoral (TSE), en el sur de Tegucigalpa. Mientras avanzábamos  en nuestro recorrido de protesta  un helicóptero de la  policía sobrevolaba los cielos,  pero también se encontraban miles de militares cerrando  las  calles del recorrido.  Al llegar a las afueras del Tribunal Supremo de Elecciones, nos  encontramos con tanquetas y una gran contingencia  de policías antimotines,  policías militares y policía nacional preventiva. Se encontraban en fila frente al edificio con sus enormes armas, cascos, toletes y gases lacrimógenos.

Pero, no, no nos dan medio, nos da coraje, nos da indignación,  nos dan  rabia, pues se supone que ellos están para servirnos, para cuidarnos, pero sabemos lo mal que  esta este gobierno, sirven para proteger los intereses de los ricos que prosperan de nuestra pobreza, sirven para proteger los intereses de las empresas privadas que quieren nuestros ríos, nuestras tierras, trabajan con el narco, asesinan y violan a las mujeres. Parados en fila como sanganos  cuando el horror está detrás de lo que “protegen”, el horror está en el régimen de Juan Orlando.

Cuando vemos a los militares nos da tristeza porque vemos sus rostro con rasgos indígenas, su piel morena igual a la nuestra y  es como ver un espejo, porque venimos de una misma tierra e historia, pero con la diferencia y  vergüenza de que ellos han  servido al poder.

Con dolor y desprecio recordamos cómo este régimen  en el 2009  se impuso ante un pueblo que le rechaza. Se impuso con sus armas, violencia, hambre  para reprimir nuestras ideas.  Este gobierno se ha construido sobre nuestro dolor, sobre nuestra sangre.

“Nuestra lucha es digna. Las personas que nos encontramos acá hemos perdido un día de trabajo  y eso en este país puede significar hambre, un tiempo de comida. Estamos acá porque nuestra lucha es digna, porque estamos cansados y cansadas de tanta muerte y hambre en este país” menciono  el compañero  Asunción del COPINH

Este país está hecho un caos, el ejército ha asesinado a miles de personas, entre ellas Tomas García, Paulina y nuestra coordinadora general  Berta Cáceres quien el pasado 31 de octubre el Grupo Asesor Internacional de Personas Expertas (Gaipe)  confirmó que la muerte  fue organizada cuatro meses antes, presuntamente por agentes estatales y jefes de la empresa constructora Desarrollos Energéticos (DESA).

En el documento se identificaron a los "posibles autores intelectuales" del asesinato, diferentes a los ocho acusados. El informe fue basado en decenas de entrevistas, archivos judiciales y en el acceso parcial a las pruebas provistas por investigadores del Gobierno.
"La prueba existente es concluyente respecto de la participación de numerosos agentes estatales, altos directivo y empleados de DESA en la planificación, ejecución y encubrimiento del  asesinato”, indicaron los abogados en el informe
Y así  podemos contar hartas historias con cientos de personas que han asesinado en este régimen. Esta historia no es nueva para el pueblo Lenca, llevamos siglos resistiendo contra la minera que quiere destruir nuestras montañas y contaminar nuestros ríos, contra los proyectos hidroeléctricos, contra un estado racista, pero, hoy  también podemos decir  que no nos han podido vencer.  No nos han podido callar. Seguimos resistiendo, seguimos luchando y seguimos construyendo.
Cómo pueblo Lenca estamos luchando y denunciando a un sistema capitalista, racista y patriarcal y que el actual régimen de Juan Orlando Hernández Alvarado, es un mandadero de estos modelos.

Como pueblo Lenca aglutinado en el COPINH, estamos invitando fraternalmente a todas las organizaciones sociales del país y sociedad en general a decir no a la reelección del señor JOH, ya que esto equivale a la reelección del Neoliberalismo, la reelección de la impunidad, la reelección del endeudamiento externo, la reelección del saqueo de las instituciones públicas.

                        NO AL CONTINUISMO.  LA REELECCIÓN ES FRAUDE.


CON LA FUERZA ANCESTRAL DE BERTA, LEMPIRA, MOTA, ISELACA, ETEMPICA SE LEVANTAN NUESTRAS VOCES, PARA EXIJIR JUSTICIA, DIGNIDAD, LIBERTAD Y PAZ.

CONSEJO CIVICO DE ORGANIZACIONES POPULARES E INDIGENAS DE HONDURAS

                                                           (COPINH)

lunes, 6 de noviembre de 2017

BOLETIN ESPECIAL: A 20 MESES DEL ASESINATO DE BERTA

  
COMUNICADO COPINH 3 de Noviembre








31 DE OCTUBRE 2017: LANZAMIENTO INFORME GAIPE  "Represa de violencia. El plan que asesinó a Berta Cáceres"




BOLETIN COPINH 31 de octubre












CARTA CON ADHESIONES A 20 MESES DEL ASESINATO DE BERTA




Han transcurrido 20 meses desde la noche del vil asesinato de la compañera Berta Cáceres, coordinadora general del Consejo Cívico de Organizaciones Populares e Indígenas de Honduras, tiempo en el que las autoridades hondureñas han demostrado la ausencia de voluntad política para enjuiciar a quienes ordenaron su asesinato, enfrentar las causas estructurales de su muerte  o eliminar la persecución a quienes defienden su territorio en Honduras.
El manto de la impunidad ha cubierto a quienes quisieron cegar la vida de Berta Cáceres y con ello intentar destruir la fuerte lucha del COPINH y del pueblo Lenca. Sin embargo, a partir de los hallazgos de la investigación independiente realizada por un grupo internacional de asesores, a partir de un acceso mínimo a la información, se ha develado el entramado de corrupción, ensañamiento, persecución y odio que se encuentra detrás de su asesinato y los autores de este crimen, pertenecientes a la empresa DESA.
Ante lo anterior, los y las abajo firmantes respaldamos y exigimos a las autoridades hondureñas las peticiones realizadas por el COPINH en lo concerniente a:
1. La captura, juicio y condena para los autores intelectuales del asesinato de Berta Cáceres y la persecución al COPINH.
2. La cancelación de la concesión sobre el Río Gualcarque a la empresa Desarrollos Energéticos S.A. DESA, de la cual el informe del GAIPE demuestra claramente que formó parte de un entramado criminal y asesino
3. Las garantías para la investigación del crimen de Berta Cáceres, mediante la destitución de todas las personas involucradas en el caso y la conformación de un nuevo equipo de investigación que tenga veeduría por parte de organismos internacionales.
4. La adopción de medidas eficaces e inmediatas de protección y seguridad para el grupo de abogados, el COPINH y la Familia, involucrados en el caso en búsqueda de justicia.

¡Berta vive!






02 DE NOVIEMBRE 2017: ACCION GLOBAL
"JUSTICIA PARA BERTA"

hashtag : #JusticiaParaBerta #DesaAsesina #DondeEstanLosAutoresIntelectuales #20MesesSinJusticia   #AccionGlobal2N


Argentina, Salvita del COPINH acompañado por muchas organizaciones
Argentina

Argentina. Acción Global por Berta Cáceres: 

“Berta nació en la esperanza y está sembrada en la esperanza”,dice su hijo Salvador”





California

California

Honduras

Honduras

Estados Unidos

Honduras
Alemania


Alemania



viernes, 3 de noviembre de 2017

¡DESA Asesinó a Berta! ¡Captura de los autores intelectuales ya!

(IN ENGLISH)
El 4 de marzo de 2016, apenas unas horas después del asesinato de nuestra Coordinadora Berta Cáceres, el COPINH y las hijas e hijo de nuestra compañera denunciamos que su asesinato provenía de la lucha que ella lideró en contra de la empresa DESA por la oposición de la comunidad de Río Blanco en contra del proyecto de muerte Agua Zarca.

Hoy, a 20 meses de su asesinato, el grupo de investigadores del GAIPE nos corroboran con la mayor objetividad posible, la vinculación inequívoca de esta empresa asesina, de sus dueños, directivos y empleados en la persecución, criminalización, estigmatización que sufrió, así como en la planificación, coordinación y ejecución de su asesinato.

La corroboración de las acciones para su asesinato, no parte de testigos ni de suposiciones, parte de las palabras mismas de sus autores, de sus conversaciones telefónicas, mensajes de texto y de WhatsApp. Son ellos mismos quienes se involucran. La información obtenida de sus propias palabras son la clave.

La información analizada por el GAIPE es la misma que tiene en su poder el Ministerio Público desde por lo menos el 2 de mayo de 2016, lo que quiere decir que desde hace año y medio las autoridades tienen las pruebas y no han tenido la mínima voluntad de ir tras los autores intelectuales. El manto de la impunidad cubre toda la investigación y lo hemos denunciado desde el inicio. Todas las irregularidades, robo de información, falta de transparencia, ilegalidades, atrasos y suspensiones de audiencias son entendidas ahora con el objetivo de querer encubrir a los autores intelectuales por parte del Ministerio Público hondureño, obviamente presionado por parte del ejecutivo y los grupos empresariales detrás del asesinato.

Se demuestra una vez más la captura del Estado por parte de una mafia asesina en la que las víctimas somos todo el pueblo hondureño y en especial los pueblos indígenas. Se demuestra una vez más que la clase económica, beneficiada por el golpe de Estado del 2009, cree que puede hacer lo que quiera sin que tengan que pagar las consecuencias.

El COPINH no se opone al desarrollo de Honduras, a lo que nos oponemos es a que este “desarrollo” signifique la muerte de nuestras comunidades, nuestra identidad y nuestros territorios, nos oponemos a que gente “tragiversadora” se llenen los bolsillos de dinero a costa de nuestras muertes, a costa de la muerte de Berta Cáceres y todas aquellas personas que luchamos contra este sistema injusto en el que las mayorías somos reprimidas para el disfrute de pequeños grupos económicos.

La producción de supuesta “energía renovable” o “energía limpia” son simples discursos baratos de empresarios que ven en la producción de energía un negocio y están dispuestos a pasar por encima de lo que sea, por supuesto por encima de la ley y los pueblos, para sacar todas las ganancias posibles.

El asesinato de Berta Cáceres no va quedar impune, el COPINH, el pueblo Lenca y todas las personas con dignidad en Honduras y en el mundo vamos a luchar hasta las últimas consecuencias para que se haga justicia, para que se castiguen a los autores intelectuales y para que no tengan que suceder más estas muertes. Para que los pueblos sigamos defendiendo nuestros territorios.

La empresa Desarrollos Energéticos S.A. dirigida por David Castillo, miembros de la familia Atala Zablah, y otros directivos, constructora del Proyecto Hidroeléctrico de muerte Agua Zarca, financiada por los bancos BCIE, FMO y FinnFund; apoyada por la USAID, SERNA (MiAmbiente), Banco Ficohsa, Voyth Hydro-Siemens, las Fuerzas Armadas de Honduras, la Policía Nacional y fuerzas privadas de seguridad, el COHEP y la AHER, fue la empresa que asesinó a Berta Isabel Cáceres Flores, lo hemos dicho desde el principio y ha sido ratificado por la reciente investigación.

Por lo cual, el COPINH exige:

1. La captura, juicio y condena para todos los autores intelectuales del asesinato de Berta Cáceres y la persecución al COPINH.

2. La cancelación de la concesión sobre el Río Gualcarque a la empresa criminal y asesina Desarrollos Energéticos S.A. DESA.

3. Las garantías para la investigación del crimen de Berta Cáceres, mediante la destitución de todas las personas involucradas en el caso y la conformación de un nuevo equipo de investigación que tenga veeduría por parte de organismos internacionales.

4. La adopción de medidas eficaces e inmediatas de protección y seguridad para el grupo de abogados, el COPINH y la Familia, involucrados en el caso, en búsqueda de justicia.

Hacemos un llamado a la sociedad hondureña a que no se permita que este caso quede impune, justicia para Berta significa justicia para nuestros pueblos y para tantas y tantos asesinados por las manos criminales de las empresas y el Estado.

Llamamos a las organizaciones y movimientos sociales y populares hondureños a seguir avanzando en la defensa de los territorios y la vida. A demostrar que Berta no murió, sino que se multiplicó.

Convocamos a la solidaridad internacional a que nos acompañe en estas exigencias de justicia.

¡Berta Vive, COPINH sigue!
¿Qué exigimos? ¡Justicia!
¡Castigo para los autores intelectuales!
#DesaAsesina
#20MesesSinJusticia
#JusticiaParaBerta
#DondeEstanLosAutoresIntelectales

¡Con la fuerza ancestral de Berta, Iselaca, Lempira, Mota y Etempica se levantan nuestras voces llenas de vida, justicia, dignidad, libertad y paz!


Dado en La Esperanza, Intibucá a los 03 días del mes noviembre del 2017

jueves, 2 de noviembre de 2017

Articulo en el Volkskrant, 1 de noviembre 2017

traduccion libre del articulo

Onderzoeksteam: Nederlandse ontwikkelingsbank medeschuldig aan moord Hondurese activist

https://www.volkskrant.nl/buitenland/onderzoeksteam-nederlandse-ontwikkelingsbank-fmo-medeschuldig-aan-moord-op-hondurese-activist~a4527508/

Equipo de investigación: banco de desarrollo holandés culpable del asesinato del activista hondureña

Según abogados, el banco holandés FMO es cómplice del asesinato del activista hondureño Cáceres. El banco financió la construcción de una presa en el área de los indígenas Lencas. Su resistencia fue reprimida con violencia.
Por: Marjolein Van de Water

El banco de desarollo FMO es cómplice del asesinato de la activista hondureña Berta Caceres. Eso concluye un equipo internacional de abogados de derechos humanos en su reporte de investigación publicado el martes. DESA, una empresa financiada por FMO, contrató asesinos y cometió otros crímenes. 'FMO es al menos culpable de negligencia grave', dijo el investigador Miguel Angel Urbina.
El banco de desarrollo rechazó las acusaciones. 'FMO niega cualquier responsabilidad de actos ilegales', dijo el portavoz del FMO Paul Hartogsveld por correo electrónico. "Los autores de este informe nunca nos han consultado, y consideramos tomar medidas acerca de las acusaciones". En 2014 FMO decide invertir 15 millones de dolares en la construcción de una represa en Honduras. El proyecto, ejecutado por la empresa hondureña DESA, en este momento es muy controversial. La represa está planificada en territorio indígena y una parte de los indígenas Lencas locales están luchando contra los planes de represa..

Investigación a fondo
Llega a enfrentamientos violentos entre militares y activistas, en Marzo de 2016 el conflicto escala hasta el asesinato de Berta Caceres, coordinadora del COPINH. Las autoridades intentan calificar el asesinato como un crimen pasional. Pero organizaciones internacionales y las Naciones Unidas presionan al gobierno Hondureño para encontrar a los perpetradores reales. También el FMO expresó públicamente sus preocupaciones sobre el asesinato de Cáceres, y llamó a una investigación a fondo.
 Las autoridades arrestaron a ocho sospechosos, entre ellos dos empleados de DESA. La investigación tiene defectos y los parientes de Caceres tienen poca confianza en la justicia Hondureña. Piden a abogados internacionales de derechos humanos investigar el caso. Así, en noviembre de  2016 cinco abogados de Colombia, los Estados Unidos y Guatemala forman el GAIPE.
 Intimidación GAIPE recibió acceso a una parte del material del ministerio publico, incluyendo la comunicación entre los empleados de DESA y miembros de la dirección, derivado de los teléfonos confiscados. ' Tenemos pistas fuertes que también autoridades de alto nivel están involucrados', dijo Urbina.' Es obvio que el ministerio público está tratando de proteger a los autores intelectuales.'   Ayer publicaron sus resultados. En el informe de 90 paginas el GAIPE dice que DESA tuvo buenas relaciones con las autoridades Hondureñas. la empresa, según los autores, estaba en contacto cercano con paramilitares que, bajo su mando, actuaron violentamente contra los opositores del proyecto. También reclaman que el asesinato de Cáceres estaba planificado meses antes por DESA. Se están basando en conversaciones con involucrados, y llamadas y correos electrónicos de los empleados y miembros de la dirección de la empresa.
 Los abogados consideran evidenciado que los financistas internacionales, entre ellos el FMO, estaban informados sobre la manera en que DESA intentaba callar a los opositores. 'Los financistas recibieron mensajes alarmantes de Cáceres, entre otros', dijo Urbina por teléfono desde la capital Hondureña, Tegucigalpa. 'También organizaciones de derechos humanos les avisaron frecuentemente. Pero los bancos miraban al otro lado, y seguían financiando las actividades criminales de DESA’.
Urbina destaca que DESA no tenia capital propio, y todo el financiamiento venía de fuera. 'FMO y otros bancos pensaron financiar una represa. Pero su dinero ha sido usado para intimidar al pueblo local, para pagar guardas privados violentas y para planificar y realizar el asesinato de Cáceres’.
Demanda Por eso el FMO puede esperar una demanda de la abogada de derechos humanos Channa Samkalden, que trabaja en la oficina de abogados en Amsterdam Prakken d'Oliveira. Samkalden representa los intereses de los familiares de Cáceres en Holanda. 'FMO sabia que DESA estaba usando violencia contra los opositores, pero decidió seguir financiándolo', también dice Samkalden. 'Samkalden. 'En parte por eso hay muertos.'
 Desde 2014 FMO ha hecho sus proprias investigaciones por los actos violentos acerca de la construcción de la represa Hondureña. Resultando cada vez que DESA estaba actuando según las reglas, y que no hubo razón para retirarse. 'FMO ha llevado demasiado información de DESA', opina el abogado Urbina.' FMO no debería considerar DESA como fuente confiable'. Este verano, FMO apenas se retiró del proyecto. Con eso esperaron 'disminuir las tensiones internacionales y locales', como dijeron en su declaración. La confianza de FMO en DESA sigue siendo fuerte, a pesar de los dos empleados arrestados. 'No hay una relación probada entre DESA y las acusaciones de los actos ilegales', dice en la declaración.
 DESA todavía no respondió al informe, pero siempre ha negado su involucramiento en el asesinato y otros actos violentos. El ministerio publico de Honduras ayer reconoció que los autores intelectuales todavía no han sido identificados, y que la investigación continúa. La construcción de la represa desde julio está suspendida por un tiempo desconocido.

martes, 31 de octubre de 2017

BOLETIN ESPECIAL 31 DE OCTUBRE 2017: LANZAMIENTO INFORME GAIPE "Represa de violencia. El plan que asesinó a Berta Cáceres"

por el Equipo de comunicación de COPINH

El día martes 31 de octubre en la ciudad  de Tegucigalpa se presentó el informe “Represa de Violencia, el plan que asesinó a Berta Cáceres”, producto de las investigaciones realizadas por el Grupo Asesor Independiente de Personas Experta, GAIPE. Este documento contiene información acerca de la utilización, por parte de la empresa DESA, de todas sus influencias políticas dentro de gobiernos para lograr la construcción del proyecto hidroeléctrico Agua Zarca. Y muestra como la empresa, ya en operación, organizaba y lanzaba campañas de desprestigio y criminalización hacia nuestra compañera Berta y hacia el COPINH. Una de las cosas que se ve claramente a trevés de las pruebas que contiene el informe es el plan de persecución que se orquesta desde DESA hacia Berta y el COPINH, mediante pagos a informantes, contratación de sicarios para la intimidación hacia el COPINH, especialmente a la comunidad de Río Blanco y hacia la coordinación general, el sabotaje hacia la radio comunitaria La Voz del Gualcarque, la cooptación de funcionarios públicos para la protección de sus empleados y la persecución de miembros y miembras de COPINH.

A través de las páginas del informe se evidencia el doble papel de los aparatos de seguridad del estado, por un lado desprotegiendo al COPINH y a nuestra compañera Berta, pero por el otro brindando total protección y cobertura a la empresa DESA.

Una de las conclusiones más impactantes y claras del informe, que reafirma lo denunciado por el COPINH y la familia, es que el asesinato de nuestra hermana Berta fue concebido por altos funcionarios de la empresa DESA, en contubernio con entes estatales, quienes no solamente la desprotegieron sino que informaban a la empresa de sus movimientos y se encargaban de criminalizarla.

En un apartado se habla de la banca internacional, que no queda exenta; en el informe se expone cómo el FMO, FINNFUND Y EL BCIE no podrían haber ignorado la violación de derechos humanos por parte de la empresa hacia el COPINH. Y cómo su financiamiento es fundamental para la continuación de violaciones a la comunidad y la permanencia de la empresa en el territorio Lenca.

Quedan grandes preguntas dirigidas al Estado de Honduras, en especial hacia el ministerio público. Cuestionamientos en torno a la investigación, la intencionalidad y funcionalidad de la secretividad en torno a la investigación, la violación del derecho a las víctimas a la participación integral en la investigación,  la falta de imputaciones a individuos con clara responsabilidad en el asesinato, y la falta de investigación de otros delitos alrededor del asesinato de nuestra compañera, delitos como la asociación ilícita, corrupción, entre otros.


Es totalmente estremecedora la estructura criminal que se monta para  frenar al COPINH, y que hoy en día no ha habido ninguna acción por parte de estado para desmontarla. Queda la gran pregunta; a pesar de las pruebas, de los distintos esfuerzos del COPINH, de la familia de Berta, de los Abogados, las diversas organizaciones de Honduras y del Mundo, veremos, juicio y castigo a los autores intelectuales del asesinato de nuestra Berta o las negligencias en la investigación, el poder político, mediático y económico de la empresa DESA llevará este crimen a la impunidad. Y sobre todo, cómo el pueblo superará la impunidad y hará justicia

Para descargar el informe CLICK AQUÍ

Para ver el video completo de la conferencia de prensa
por el lanzamiento del informe CLICK AQUI






Mas informaciones en la pagina del GAIPE

Noticias relacionadas:




_____________________________________________________________________

Les invitamos tambien a acompañarnos y solidarizarse a la ACCION GLOBAL del 2 de noviembre, a 20 meses sin justicia del asesinato de nuestra compañera Berta




Aquí los hashtag : #JusticiaParaBerta #DesaAsesina #DondeEstanLosAutoresIntelectuales #20MesesSinJusticia   #AccionGlobal2N

Aquí mas informaciones sobre las acciones internacionales